أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
destemplar
verbo trans.
1) Alterar, desconcertar la armonía, el buen orden o concierto de una cosa.
2) Poner en infusión.
3) Destruir la concordancia o armonía con que están templados los instrumentos músicos.
4) Se utiliza también como pronominal.
5) Producir malestar físico.
verbo prnl.
1) Sentir malestar físico.
2) Perder el temple. Se utiliza también como transitivo.
3) fig. Descomponerse, alterarse, perder la moderación en acciones o palabras.
4) Chile. Ecuador. Guatemala. México. Sentir dentera.
destemplar
Sinónimos
verbo
2) desafinar: desafinar, desentonar
Antónimos
verbo
2) concertar
Palabras Relacionadas
destemplar
destemplar (de "des-" y "templar".)
1 tr. y prnl. Desafinar[se] un instrumento musical de cuerda; particularmente, la guitarra o instrumentos semejantes.
2 tr. Quitar el temple a un arma o herramienta de *acero. prnl. Perder el temple un arma o herramienta de acero.
3 tr. Alterar la armonía o el buen orden de algo.
4 (ant.) Poner en *infusión una cosa.
5 tr. y prnl. Producir [o empezar a sentir] malestar físico acompañado de frío o fiebre ligera.
6 (Hispam.) prnl. Sentir *dentera.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. A partir de ahí y tras un rifirrafe con Cummings que acabó de destemplar a Basile, el Barcelona fue barrido.
2. Ni así, ni con su brillante trayectoria como verdugo en los penaltis, Ricardo ha logrado destemplar a los alemanes.
3. Equipos: Barcelona Equipos: Getafe La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas No cae bien el Getafe en el Barзa por los distintos episodios vividos en sus mano a mano y por su capacidad para destemplar al mejor de los equipos azulgrana.
